{"id":9869,"date":"2023-07-28T10:35:42","date_gmt":"2023-07-28T08:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sdubouloz.ch\/condizioni-generali-di-contratto\/"},"modified":"2023-07-28T15:03:09","modified_gmt":"2023-07-28T13:03:09","slug":"condizioni-generali-di-contratto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/condizioni-generali-di-contratto\/","title":{"rendered":"CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9869\" class=\"elementor elementor-9869 elementor-3612\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c64f71c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c64f71c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abb17ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"abb17ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Condizioni generali di vendita (CGV) - Sito di e-commerce in Svizzera<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f6051a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f6051a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<ol>\n<li><b>  Ambito di applicazione<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) regolano tutte le transazioni commerciali concluse tra la Sellerie moto Dubouloz, la cui sede legale \u00e8 situata al 20 chemin du Vieux-Puits, 1228 Plan-les-Ouates in Svizzera, iscritta al registro delle imprese con il numero  [Num\u00e9ro]di seguito denominato &#8220;il Venditore&#8221;, e gli utenti del sito di e-commerce www.sdubouloz.ch, di seguito denominati &#8220;i Clienti&#8221;. Effettuando un ordine sul nostro sito, il Cliente accetta senza riserve tutte le CGC di seguito riportate.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b>  Prodotti e prezzi<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1. I prodotti offerti in vendita sono accuratamente descritti sul sito. Le fotografie dei prodotti non sono contrattuali e possono differire leggermente dal prodotto reale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.2. I prezzi indicati sul sito sono espressi in franchi svizzeri (CHF) e comprendono l&#8217;IVA applicabile. Le spese di consegna sono a carico del Cliente e sono indicate durante il processo d&#8217;ordine prima della convalida finale.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b>  Controlli<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1. I clienti possono effettuare ordini online tramite il nostro sito di e-commerce. Prima di concludere l&#8217;ordine, i Clienti avranno la possibilit\u00e0 di controllare i dettagli dell&#8217;ordine e il suo prezzo totale e di correggere eventuali errori.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.2. L&#8217;ordine sar\u00e0 considerato definitivo solo dopo la convalida del pagamento da parte dei nostri servizi. Il Venditore si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine in caso di controversia con il Cliente o di mancato pagamento totale o parziale di un ordine precedente.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b>  Pagamento<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1. Il pagamento dei prodotti viene effettuato online al momento dell&#8217;ordine, utilizzando le modalit\u00e0 di pagamento disponibili sul sito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.2. Il Venditore garantisce la sicurezza delle transazioni effettuate sul sito di e-commerce e non memorizza le coordinate bancarie del Cliente dopo il pagamento.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b>  Consegna<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1. Il Venditore si impegna a consegnare i prodotti entro i tempi indicati al momento dell&#8217;ordine, salvo circostanze eccezionali indipendenti dalla sua volont\u00e0 (forza maggiore, sciopero, ecc.).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.2. Le spese di consegna sono indicate al momento dell&#8217;ordine e possono variare a seconda della destinazione e del metodo di consegna scelto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.3. In caso di ritardo nella consegna, il Cliente sar\u00e0 informato al pi\u00f9 presto e potr\u00e0 annullare l&#8217;ordine se il prodotto non \u00e8 ancora stato spedito.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b>  Diritto di recesso<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. In conformit\u00e0 alla legislazione svizzera sulla tutela dei consumatori, il Cliente dispone di 14 giorni dal ricevimento dei prodotti per esercitare il diritto di recesso, senza dover fornire alcuna motivazione.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. Il Cliente deve informare il Venditore della sua decisione di recedere per iscritto (via e-mail o per posta) e restituire i prodotti nelle loro condizioni originali, a sue spese.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. Il Venditore rimborser\u00e0 il Cliente entro un periodo di tempo ragionevole dal ricevimento dei prodotti restituiti.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><b>  Garanzia e responsabilit\u00e0<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.1. Il Venditore garantisce che i prodotti venduti sul suo sito sono conformi alla descrizione fornita e sono privi di qualsiasi difetto nascosto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.2. La responsabilit\u00e0 del Venditore \u00e8 limitata all&#8217;importo dell&#8217;ordine effettuato dal Cliente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.3. Il Venditore non pu\u00f2 essere ritenuto responsabile per eventuali danni indiretti causati dall&#8217;uso dei prodotti.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><b>  Protezione dei dati personali<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.1. Il Venditore si impegna a rispettare la legislazione svizzera in materia di protezione dei dati personali e a trattare con riservatezza le informazioni personali del Cliente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.2. I clienti possono consultare la nostra politica sulla privacy per saperne di pi\u00f9 su come vengono utilizzati i loro dati.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><b>  Controversie e legge applicabile<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1. In caso di controversia tra il Venditore e il Cliente, le parti cercheranno di trovare una soluzione amichevole.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.2. In assenza di un accordo amichevole, qualsiasi controversia relativa alle presenti CGV sar\u00e0 sottoposta ai tribunali competenti in Svizzera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.3. Le presenti CGV sono disciplinate dal diritto svizzero.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><b>  Modifica delle Condizioni generali di contratto<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.1. Il Venditore si riserva il diritto di modificare le presenti CGV in qualsiasi momento. Le CGV applicabili sono quelle in vigore al momento dell&#8217;ordine.<\/span><\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condizioni generali di vendita (CGV) &#8211; Sito di e-commerce in Svizzera Ambito di applicazione Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) regolano tutte le transazioni commerciali concluse tra la Sellerie moto Dubouloz, la cui sede legale \u00e8 situata al 20 chemin du Vieux-Puits, 1228 Plan-les-Ouates in Svizzera, iscritta al registro delle imprese con il numero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9869","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9875,"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9869\/revisions\/9875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdubouloz.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}